W ramach międzynarodowego projektu „Nasza Mała Biblioteka” zrealizowanego przez Bibliotekę dla Dzieci i Młodzieży „Pod Sową”, miało miejsce interesujące wydarzenie online. Dzieci z klasy II a ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Oleśnicy miały okazję spotkać się z szwajcarską pisarką Sylvie Neeman, autorką książki „Nadchodzą”. W trakcie spotkania dzieci rozmawiały z pisarką o inspiracjach do stworzenia jej dzieła oraz mogły zadawać jej pytania dotyczące książki i jej procesu twórczego.
Podczas spotkania dzieci usłyszały historyjkę opowiedzianą przez autorkę w języku francuskim, która była tłumaczona na polski. Uczniowie mieli możliwość zapytać Sylvie Neeman m.in. o jej znajomość języka polskiego oraz o ewentualną wizytę w Polsce. Pisarka, spotykając się z tak entuzjastycznym odbiorem, była wzruszona tym, że jej opowiadanie zyskało już wielu polskich fanów. Prezentacja różnych wersji tytułu „Nadchodzą” w różnych językach, w tym w języku chińskim, dodatkowo wzbogaciła to doświadczenie.
Międzynarodowe lektury realizowane w ramach projektu są nie tylko doskonałą okazją do obcowania z literaturą, ale także do poznania kultury i zwyczajów innych krajów. W trakcie spotkania dzieci miały szansę odkryć ciekawe aspekty życia w Szwajcarii, kraju, z którego pochodzi autorka. Wkrótce po tym wydarzeniu, Sylvie Neeman napisała list do uczniów, który za pośrednictwem wydawnictwa dotarł do ich rąk, pokazując, jak ważna jest dla niej interakcja z młodymi czytelnikami.
Źródło: Oleśnicka Biblioteka Publiczna
Oceń: Spotkanie online z pisarką Sylvie Neeman w Oleśnicy
Zobacz Także
